[常见问题]
中英文企业网站常用中英文翻译对照
日期：2010-09-09 15:55:15
点击：148
好评：0
网站导航 Site Map 公司简介 Profile or Company 公司设备 Equipment 公司荣誉 Glories 企业文化 Culture 产品展示 Product 资质认证 Quality Certification 企业规模 Scale 营销网络 Sales Network 组织机构 organization 合作加盟 Join In Cooperation 技...
[常见问题]
同声传译是什么？
日期：2009-07-16 22:42:33
点击：339
好评：10
所谓同声传译(simultaneous interpreting)，就是指口译译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语，通过传译设备送出。 需要传译服务的与会者，...
[常见问题]
委托口译注意事项
日期：2009-06-28 20:24:53
点击：51
好评：5
职业道德： 在口译界有一条准则，那就是翻译人员在工作过程当中所获得的任何属于独有性或隐私性的内容都必须加以保密，未经客户或通过必要的法律手续不得向外界透露。同时，客户不得避开翻译公司而直接与翻译人员安排额外的翻译任务，或者讨论翻译费用或其它的安排。 ...
[常见问题]
委托笔译注意事项
日期：2009-06-28 20:23:55
点击：43
好评：1
付款交稿后，本翻译社继续承担应客户要求而修改、增删译文和校对排版正误的义务。...
[常见问题]
业务委托流程
日期：2009-06-28 20:22:03
点击：38
好评：4
作为正规翻译公司，我们收取翻译费用提供正式税务发票。外地通过电汇或银行卡支付的，发票可快递邮寄，客户告知发票的抬头名称以及邮寄地址即可。...
[常见问题]
稿件传送
日期：2009-06-28 20:11:18
点击：42
好评：1
请发给我们的翻译业务专用邮箱: fanyisz@sina.com (华东地区)或 yaochunl@yahoo.com.cn (西北地区)或fanyitj@126.com (华北地区)，邮件收发后应互相电话确认是否收妥。 ...
[常见问题]
速度估算
日期：2009-06-28 20:08:04
点击：34
好评：2
爱博翻译公司的日翻译量为40万字。适合大项目。 ...
[常见问题]
异地服务
日期：2009-06-28 20:06:19
点击：38
好评：2
对外开放后十多年间，对外交流基本集中于学术方面以及高层政治方面，翻译也仅仅是为这类服务，几乎没有经营行为，更没有产业化一说。各省市只有一个翻译协会，往往是学术交流和同好交友的场所，这个阶段，说不上翻译服务，也没有翻译之地域区分的必要。 ...
[常见问题]
稿件试译相关问题
日期：2009-06-28 20:01:37
点击：63
好评：3
小段试译基本无效...
[常见问题]
为何选择大型翻译公司
日期：2009-06-28 19:57:47
点击：21
好评：1
目前翻译市场正在朝着有序经营的方向前进，但是其中也有很多小型翻译公司和个体作坊为了避免马上倒闭、急于换取现金流量而不顾永续经营的原则采取了盲目降价的办法，忽略了稿件翻译质量和口语翻译价值，通过大量使用低价的低水平兼职译员甚至在校学生进行翻译，缺乏经验...
|
